Step 1: Click on the Settings dropdown and select "Document Center"
Step 2: Open the "Shared Practice Documents" drive
Step 3: You can either Drag & Drop the folder(s)/file(s) into the top field -- OR -- press the click here button to browse your computer to select the desired folder(s)/file(s)to upload